﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Windows SharePoint Services V3 RSS Generator on 09/02/2010 07:27:21 a.m.-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/_layouts/RssXslt.aspx?List=20603e7c-7865-4a99-986b-697c6568cdbe" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Prensa Suelta: Pages</title>
    <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutUs/hospitalNews/PressReleases/Pages/Forms/AllItems.aspx</link>
    <description>RSS feed for the Pages list.</description>
    <lastBuildDate>Tue, 09 Feb 2010 13:27:21 GMT</lastBuildDate>
    <generator>Windows SharePoint Services V3 RSS Generator</generator>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <title>Prensa Suelta: Pages</title>
      <url>/sitecollectionimages/logo.gif</url>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutUs/hospitalNews/PressReleases/Pages/Forms/AllItems.aspx</link>
    </image>
    <item>
      <title>Future Expansion</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Future Expansion.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span></p><span lang=ES-MX style="">  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in">Cypress Fairbanks Medical Center ha sido parte de la comunidad de Northwest Houston por más de 18 años.</p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Con la mira puesta en el futuro, Cypress Fairbanks Medical Center está planeando un proyecto de expansión para poder cubrir mejor las necesidades de atención médica de la comunidad, que es una de las de mayor crecimiento en Houston. El proyecto incluye la construcción de una nueva ala para pacientes, el desarrollo de un programa de cirugía a corazón abierto y la expansión de los departamentos de emergencias, terapia intensiva, atención crítica e imaginología.</span></p>  <p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Nuestro compromiso con la salud y nuestra comunidad va más allá de brindar servicios de atención médica de calidad. Como vecinos, durante todo el año patrocinamos actividades de educación sobre la salud y prevención de enfermedades. Estamos dedicados a perseverar en nuestro papel promotor de la salud de los vecinos de Northwest Houston.</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:51 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Future Expansion.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Stroke - Nations Number Three Killer</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke - Nations Number Three Killer.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cada 45 segundos, un estadounidense sufre de un ataque cardiaco.<span style="">  </span>Alrededor de 700,000 estadounidenses tendrán un ataque este año.<span style="">  </span>De hecho, las apoplejías son la tercera causa más prominente de muertes en el país, y también constituye una de las principales causas de discapacidad severa de larga duración.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">A pesar de los enormes esfuerzos que se hacen cada año con el tratamiento y la prevención, las apoplejías aún alcanzan a matar a 160,000 personas por año.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Participe junto con Cypress Fairbanks Medical Center en las Pruebas de Evaluación de Riesgo para Apoplejías el sábado primer de mayo de 2004, de 8:00 a 11:00 A.M.<span style="">  </span>Los exámenes le proporcionarán una línea de base de los servicios de evaluación que podrán ofrecerle la información que requiere para prevenciones posibles, al igual que una temprana intervención para enfermedades cardiacas y problemas relacionados.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para hacer reservación haga clic aquí <a href="/Screenings">www.CyFairHospital.com/Screenings</a> o llame al 1-800-681-2733.</span>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:53 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke - Nations Number Three Killer.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Donations</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Donations.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Durante casi veinte años, Cypress Fairbanks Medical Center ha estado dedicado a perpetuar su papel activo en la promoción de la salud de la comunidad de Northwest Houston. En sociedad con Tenet Healthcare Foundation, se han hecho donativos a nombre de Cypress Fairbanks Medical Center a diversas obras de caridad en la localidad enfocadas en la atención médica y la educación.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cypress Fairbanks Medical Center tiene muchas afiliaciones con diversas organizaciones no lucrativas como Cy-Fair Division de la American Heart Association (AHA). Cada año el hospital apoya la gala anual de AHA, Heart Walk, y Hearts of Gold Olympics. También apoyamos a la American Cancer Society patrocinando su evento 'Relay for Life’.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Durante muchos años, Cypress Fairbanks Medical Center ha sido el principal patrocinador del F.M. 1960 St. Patrick's Day Parade en beneficio del EMS de Cypress Creek EMS. El año pasado, junto con su filial de Tenet Houston Northwest Medical Center, proporcionamos una ambulancia educativa al servicio EMS.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Como parte de nuestro compromiso de retribuir a la comunidad, Cypress Fairbanks Medical Center instituyó dos becas para atención médica. Cypress Fairbanks Medical Center donó fondos para la North Harris Montgomery County College District Foundation y para la Cypress Fairbanks Educational Foundation.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cypress Fairbanks Medical Center apoya a la Educational Foundation patrocinando su torneo anual de golf y la gala 'Salute to the Stars'. Cypress Fairbanks Medical Center es uno de los principales patrocinadores del programa Exchange City, un programa diseñado para dar la oportunidad a estudiantes del 5to grado de Cypress-Fairbanks ISD para que busquen información sobre sus carreras y participen en una simulación de la vida real de la palabra trabajo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cypress Fairbanks Medical Center trabaja muy de cerca con Cypress Fairbanks ISD compartiendo recursos humanos, ofreciendo oradores y jueces para los diversos eventos escolares y las competencias científicas.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Nuestro compromiso con la salud de nuestra comunidad se extiende más allá de los servicios de atención médica de calidad. Cypress Fairbanks Medical Center está dedicado a apoyar a las organizaciones locales y a desempañar un papel activo en la comunidad.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><i><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Tenet Healthcare Foundation hace donativos filantrópicos a nombre de la Tenet Healthcare Corporation y sus hospitales. Fundada por Tenet, la Fundación dirige la mayor parte de sus donativos a ayudar a cubrir las necesidades de atención médica no satisfechas en las comunidades a las que las instituciones afiliadas a Tenet dan servicio. La Fundación también proporciona donativos en apoyo de diversas organizaciones educativas, de servicio social, cívicas y humanísticas en el ámbito nacional.</span></i></p>  <p><i> </p></i>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:51 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Donations.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Stroke - Nations Number Three Killer</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke - Nations Number Three Killer.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cada 45 segundos, un estadounidense sufre de un ataque cardiaco.<span style="">  </span>Alrededor de 700,000 estadounidenses tendrán un ataque este año.<span style="">  </span>De hecho, las apoplejías son la tercera causa más prominente de muertes en el país, y también constituye una de las principales causas de discapacidad severa de larga duración.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">A pesar de los enormes esfuerzos que se hacen cada año con el tratamiento y la prevención, las apoplejías aún alcanzan a matar a 160,000 personas por año.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Participe junto con Cypress Fairbanks Medical Center en las Pruebas de Evaluación de Riesgo para Apoplejías el sábado primer de mayo de 2004, de 8:00 a 11:00 A.M.<span style="">  </span>Los exámenes le proporcionarán una línea de base de los servicios de evaluación que podrán ofrecerle la información que requiere para prevenciones posibles, al igual que una temprana intervención para enfermedades cardiacas y problemas relacionados.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:0in 0in 0pt"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para hacer reservación haga clic aquí <a href="/Screenings">www.CyFairHospital.com/Screenings</a> o llame al 1-800-681-2733.</span>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:53 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke - Nations Number Three Killer.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>2002 Customer Service Winner</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Customer Service Winner.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">Cypress Fairbanks Medical Center reconoció a Kay Roach como ganadora del reconocimiento Servicio al cliente 2002, durante su celebración anual para empleados.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Kay ha sido técnica de enfermería en el piso médico-quirúrgico de Cypress Fairbanks Medical Center durante quince años. A los 70 años, es una de las enfermeras más antiguas de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Kay está muy involucrada con su trabajo así como con su comunidad. Brinda alimentos/ comida a los ancianos de su comunidad que están enfermos y no se pueden mover. Ella también lleva a varios de ellos a sus citas con los médicos cuando no cuentan con transportación.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;Kay es un espíritu caritativo y los pacientes la quieren porque pasa con todos y cada uno de ellos tiempo de calidad y trata a cada paciente como si fuera de su familia&quot;, dijo Sherry Bray, Directora general de enfermeras de Cypress Fairbanks Medical Center. &quot;Siempre se preocupa mucho por la unidad y el personal.&quot;</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:48 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Customer Service Winner.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>2002 Employee of the Year</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Employee of the Year.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">Cypress Fairbanks Medical Center otorgó un reconocimiento a Beth Sutton como Empleada del año 2002, durante la celebración anual para los empleados.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sutton ha trabajado en Cypress Fairbanks Medical Center por más de seis años. Como supervisora de mamografía en Breast Care Center, es responsable de la acreditación y el cumplimiento de los estrictos reglamentos relacionados con la mamografía, así como de las operaciones diarias del centro.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Es muy activa en la comunidad, es miembro de la American Healthcare Radiology Administrators y es voluntaria de la American Cancer Society. Beth también es alumna de la American Healthcare Radiology Administrators de Osborn.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">En el hospital ella está orgullosa de ser miembro del programa de atención al cliente del hospital que se enfoca en mejorar la satisfacción de los pacientes en Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sutton fue elegida como el empleado del año 2002 debido a que promueve la excelencia del servicio con su lealtad hacia la organización, su atención y trato humanitario para los pacientes, sus familiares, visitantes, médicos y colaboradores, con su servicio y su apoyo, y siempre teniendo una sonrisa y una buena actitud.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sutton está casada con Andy Sutton y tiene dos hijos, Sierra (6) y Shelby (de 6 meses).</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;Su lealtad con el Departamento de Imaginología y con este hospital es ciertamente obvia por el trabajo que realiza&quot;, dijo Sherry Worsham, Directora de imágenes de Cypress Fairbanks Medical Center. &quot;Siempre está buscando la forma de mejorar los procesos y la atención a los pacientes. Su actitud sensible y cariñosa viene del corazón.”</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:50 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Employee of the Year.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>2002 Outstanding Nurse of the Year Winner</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Outstanding Nurse of the Year Winner.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">Cypress Fairbanks Medical Center reconoció al enfermero registrado Gary Heath, como ganador del reconocimiento Enfermero más Destacado del año 2002, durante su celebración anual para empleados.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Heath ha sido empleado de Cypress Fairbanks Medical Center durante seis años. Trabaja en la Unidad de terapia de post-anestesia de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">A Gary se le otorgó el premio del año Enfermero más Destacado por su dedicación a los pacientes y su esmero en el servicio al cliente.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Se sabe que se ofrece voluntariamente para trabajar en cualquier turno para ayudar a sus compañeros. Él cuida con esmero a sus pacientes brindándoles atención personalizada a todos ellos y a sus familiares.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;Gary es un excelente empleado y mejor compañero&quot;, dijo Ruthii Owusu, Directora de servicios quirúrgicos de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:50 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/2002 Outstanding Nurse of the Year Winner.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>MRI</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/MRI.aspx</link>
      <description><![CDATA[             <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">El equipo de imaginología ha evolucionado considerablemente desde la invención de los rayos-X, allá a principios del siglo XX. Actualmente, el equipo de imaginología no solamente muestra los huesos, sino también las estructuras de tejidos blandos como los músculos, los vasos sanguíneos y los órganos internos. La precisión de estas imágenes ayuda a los médicos a hacer un diagnóstico, con la posibilidad de eliminar la necesidad de procedimientos más agresivos.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">En Cypress Fairbanks Medical Center tenemos un conjunto de modernos equipos de imágenes para diagnosticar un amplio rango de afecciones médicas y lesiones traumáticas. Continuamente monitoreamos las últimas novedades disponibles de las técnicas más recientes de imágenes terapéuticas y de diagnóstico.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Recientemente, Cypress Fairbanks Medical Center agregó un nuevo electroimán para imágenes por resonancia magnética que puede acortar el tiempo de escaneo y hacer los exámenes más cómodos. El nuevo paquete de imágenes por resonancia magnética (MRI) ofrece escaneo de la cabeza a los pies con mayor exactitud y sin utilizar radiación ionizante, mejorando por lo tanto el potencial de diagnóstico y la comodidad del paciente al mismo tiempo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">La MRI, o imaginología por resonancia magnética, utiliza energía magnética y ondas del radio para generar imágenes de cortes transversales del cuerpo El beneficio de la MRI es que no utiliza radiación para obtener imágenes. La MRI se puede utilizar para encontrar múltiples anormalidades como tumores, tendones y ligamentos lesionados y lesiones cerebrales. Lo que hace de la MRI una herramienta tan valiosa para el diagnóstico, es que toma imágenes en tres planos y genera una vista, “sección por sección”, de todo el cuerpo. Aún las anormalidades en el tejido blando que no se ven cuando se realiza una detección con otros medios, pueden ser vistas mediante la MRI.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;El nuevo electroimán aumenta nuestras capacidades de imaginología&quot;, informó el Dr. George Abdo, radiólogo del cuerpo médico de Cypress Fairbanks Medical Center. &quot;La máquina se diseñó para permitirnos obtener más datos, más rápidamente aumentando así el nivel de comodidad del paciente&quot;, concluyó el Dr. Abdo.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">El departamento de imágenes por resonancia magnética (MRI) de Cypress Fairbanks Medical Center, abre de lunes a sábado para ofrecer un servicio completo de imaginología. Nuestro horario es de 8:00 AM a 5:00 PM de lunes a viernes y de 8:00 AM a 12:00 PM el sábado.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Cypress Fairbanks Medical Center ofrece un amplio conjunto de servicios de radiología/ imaginología que incluyen diagnóstico con rayos-X, imágenes por resonancia magnética (MRI), escaneo con tomografía computarizada (CT), medicina nuclear, mamografía, densidad ósea y ultrasonido.</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:49 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/MRI.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Stuttering</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stuttering.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">¿Qué tienen en común Winston Churchill, Nicholas Brendon, John Stossel, James Earl Jones, Bruce Willis, Carly Simon y Jack Welch? Todas estas figuras públicas han tenido problemas de tartamudeo, un &quot;trastorno de la comunicación en el que la fluidez del habla se interrumpe con repeticiones (co-co-como esta), prolongaciones (ccccccomo esta) o suspensiones anormales de sonidos y sílabas (sin sonido)”.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Según la Stuttering Foundation of America, se calcula que tres millones de personas tartamudean en Estados Unidos. Esto afecta más frecuentemente a los niños cuando aprenden a hablar, y es más probable que tartamudeen los niños que las niñas. Sin embargo, la mayor parte del tartamudeo entre los niños se resuelve por si solo, y la Stuttering Foundation of America calcula que menos del uno por ciento de los adultos tartamudea.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Casi todos los niños pasan por un periodo de difluencia frecuente durante el desarrollo temprano del habla. Esto se conoce como “difluencia normal” o “tartamudeo del desarrollo.” El cerebro de un niño puede funcionar más rápido que su capacidad verbal y pueden ser incapaces de encontrar la palabra adecuada lo suficientemente rápido. Típicamente, conforme maduran los niños y mejora su habilidad verbal, mejora la fluidez.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Aunque actualmente no se ha identificado la causa ni se ha encontrado la cura para el tartamudeo, la intervención oportuna de un patólogo del habla y el lenguaje puede ayudar a evitar que el tartamudeo sea un problema que dure toda la vida. Un patólogo del habla y el lenguaje es un profesional capacitado en trastornos del habla, lenguaje y comunicación. Estos patólogos cuentan con grados de maestría o doctorado para evaluar a la persona que tartamudea y pueden preparar un plan para mejorar el habla. Los patólogos especializados del habla y el lenguaje tienen Certificado de competencia clínica (CCC) de la American Speech-Language Hearing Association (ASHA) y cuentan con licencia del Estado de Texas.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para los padres que están preocupados por la forma en que hablan sus hijos, hay unos cuantos pasos que deben seguir para poder ayudar a sus hijos a que se sientan más cómodos y alentarlos a que hablen con fluidez. En primer lugar, es importante que el niño sepa que lo quieren y que lo apoyan y se le debe dar tiempo y oportunidad para hablar con sus padres, sin que haya distracciones como la televisión o la radio. Escuche a su hijo y trate de no reaccionar negativamente cuando tartamudee: no será útil si le pide al niño que repita las palabras con las que tartamudea. Deje que su hijo hable sin ayudarle a terminar las palabras o pensamientos, y absténgase de ponerlo en evidencia en público. Suele ser útil dar a su hijo un buen ejemplo hablando en forma relajada.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Si el tartamudeo persiste, existen varios programas que pueden ayudar a su hijo a trabajar hasta tener fluidez. Los programas están preparados en forma individual – consulte a un Patólogo del habla y el lenguaje que se encuentre en su área para obtener información más específica de los recursos y del programa que mejor se adapte a su hijo.</span></p>  <p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Como directora de Sports Medicine and Pediatric Center, Pam Dixon, C.C.C./S.L.P., está capacitada para impartir el programa integral de tartamudeo (Comprehensive Stuttering Program (CSP)) (Boberg and Kully, 1985) y trabaja con niños y adultos con trastornos de la fluidez.</span></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:47 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stuttering.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Treating Ear Infections In Kids</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Treating Ear Infections In Kids.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Esto es como un mal sueño recurrente. Su niño tiene <i>otra vez </i>una infección del oído.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Usted no está solo. Las infecciones del oído son un problema que ocasiona que se gasten miles de millones de dólares cada año en Estados Unidos. Esta es una de las enfermedades más comunes en niños entre 4 meses y 5 años.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Como padre hay cosas que puede hacer para que su niño esté saludable, pero hay cosas que están más allá de su control. Existen factores que parecen aumentar el riesgo de los niños de contraer infecciones en el oído. Los niños, cuyos hermanos tienen un historial de infecciones recurrentes del oído, los niños nativos americanos, los niños inuit (esquimales) de Alaska, los niños esquimales de Canadá parecen ser más propensos. Estas son cosas que obviamente están más allá de su control. Las cosas que puede controlar incluyen:</span></p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Fumadores pasivos: Los niños que se encuentran donde hay humo tienen más probabilidades de contraer infecciones del oído y que les lleva más tiempo recuperarse.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Guarderías: Los niños que van a guarderías donde hay muchos niños tienden a contraer más infecciones del oído que aquellos niños que se encuentran en el hogar o en grupos pequeños.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Lactancia: Los estudios demuestran que a los bebés alimentados con mamila tienden a contraer más infecciones del oído que los niños que se alimentan con leche materna. Esto se debe probablemente a que la madre inmuniza al bebé con su leche.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Vacunación: Existe una inoculación, llamada vacuna neumocócica conjugada, que previene los siete subtipos más comunes de la bacteria <i>Streptococcus pneumoniae</i> que suelen ser causas de infecciones del oído medio.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Alergias: Puesto que no puede controlar el historial o las alergias de la familia, si puede controlar la fiebre de heno. Utilizando medicamentos orales o gotas para la nariz puede reducir el número de infecciones del oído durante las estaciones en que se presentan las alergias.</span></li></ul>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Existen muchas fuentes de infecciones del oído, algunas son controlables y otras no, pero la meta del tratamiento es la misma: reducir la inflamación y la hinchazón y eliminar cualquier fluido en el oído de manera que no puedan crecer o quedar atrapadas las bacterias. La Clínica Mayo sugiere que no existe un mejor enfoque para tratar las infecciones del oído. El tratamiento es individual e involucra un diagnóstico específico, la frecuencia o duración de la infección del oído, la edad del niño y la manera en que afecta su comportamiento o escucha.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">La mejor manera de cuidar los oídos de su niño es estar al tanto de su salud. Controle los factores de riesgo que pueda y edúquese sobre las diversas opciones de tratamiento disponibles. Observe si hay señales de molestias en el oído, dificultad para escuchar o problemas de lenguaje. Al hacer esto, hable con su pediatra y obtenga el tratamiento adecuado, probablemente podrá terminar con el mal sueño recurrente de las infecciones del oído.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para obtener gratis el folleto &quot;<i>A Parent's Guide to Ear Infections</i>&quot; llame al Cypress Fairbanks Medical Center al 1-800-681-2733 o envíe un correo electrónico a <a href="mailto:CFMC.Marketing@tenethealth.com">CFMC.Marketing@tenethealth.com</a>.</span></b></p>  <p style="margin:2pt 0in"><b><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span></b> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><i><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">El Dr. Lee Dockray es un pediatra certificado que atiende a miles de pacientes cada año. El Dr. Dockray es uno de los 380 médicos calificados que se encuentra en el personal de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></i></p>  <p> </p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:46 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Treating Ear Infections In Kids.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Stroke Support Group</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke Support Group.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Mareo, pérdida de equilibrio y visión alterada. Cuando visitan los parques de diversiones y suben a la montaña rusa, muchas personas eligen voluntariamente tener estas sensaciones con el ánimo de divertirse. Irónicamente, estas mismas sensaciones son las alarmantes señales de que alguna persona puede tener un derrame cerebral.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">Según el National Institute of Neurological Disorders and Stroke, de los dos tercios de 700,000 estadounidenses que sufren apoplejía cada año y la sobreviven, 80% de los casos se deben a bloqueos en las arterias del cerebro o el cuello. El 20% restante es causado por vasos que se revientan en el cerebro. El resultado de las apoplejías depende del área del cerebro afectada.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;Consciente del impacto que tiene la apoplejía sobre la comunidad, Cypress Fairbanks Medical Center está trabajando para mejorar los servicios para la atención de personas que sufren apoplejía, y ofrece a la comunidad un grupo de apoyo&quot;, dice Pam Dixon, M.S.L.P. S-LP (C) C.C.C./S.L.P., Directora de Sports Medicine and Therapy Center. &quot;Este grupo de apoyo trabajará para ayudar a dar los sobrevivientes de apoplejía, sus familias y cuidadores apoyo emocional y educación.&quot;</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">El Grupo de apoyo para personas con apoplejía se reúne en Cypress Fairbanks Medical Center el tercer martes de cada mes, de 2:00 a 3:00 PM, en el salón de clases de Women’s Health Center, en Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Para obtener mayor información sobre el Grupo de apoyo para personas con apoplejía póngase en contacto con Pam Dixon, al teléfono (281) 897-3594.</span></p>  <p align=left> </p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:48 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Stroke Support Group.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mammo Pad</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Mammo Pad.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">No es de sorprender que el dolor, según se informa, sea una de las razones por las que las mujeres no cumplen la recomendación de hacerse una mamografía anual. Breast Care Center, de Cypress Fairbanks Medical Center, ofrece actualmente a las mujeres una alternativa que evita la dolorosa compresión del mamógrafo ordinario: el MammoPad.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Ponemos a sus órdenes el MammoPad, fabricado por BioLucent, Inc., para que su experiencia en el mamógrafo sea más cómoda. El MammoPad es un cojín desechable, forrado de hule espuma, que se aplica a las placas de compresión del mamógrafo. Se diseñó como dispositivo desechable para proporcionar a cada paciente una superficie suave, caliente e higiénica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"> </span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;La razón más importante para remediar el dolor y el malestar durante la mamografía, es que eso puede influir en la decisión de las mujeres de hacerse valoraciones subsecuentes&quot;, dijo Beth Sutton, experta decana en mamografía de Breast Care Center de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""> </span></p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Al ayudar a las mujeres a tener una experiencia positiva con la mamografía, es probable que el colchón pueda lograr que las mujeres cumplan con las normas para hacerse mamografías regulares. &quot;Si el MammoPad puede hacer que más mujeres cumplan con este requisito, entonces probablemente se podrán salvar más vidas por cáncer mamario&quot;, expresó Sutton.</span>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:45 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Mammo Pad.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mammopad</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Mammopad.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="">No es de sorprender que el dolor, según se informa, sea una de las razones por las que las mujeres no cumplen la recomendación de hacerse una mamografía anual. Breast Care Center, de Cypress Fairbanks Medical Center, ofrece actualmente a las mujeres una alternativa que evita la dolorosa compresión del mamógrafo ordinario: el MammoPad.</span></p>  <p class=MsoNormal style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style=""></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Ponemos a sus órdenes el MammoPad, fabricado por BioLucent, Inc., para que su experiencia en el mamógrafo sea más cómoda. El MammoPad es un cojín desechable, forrado de hule espuma, que se aplica a las placas de compresión del mamógrafo. Se diseñó como dispositivo desechable para proporcionar a cada paciente una superficie suave, caliente e higiénica.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">&quot;La razón más importante para remediar el dolor y el malestar durante la mamografía, es que eso puede influir en la decisión de las mujeres de hacerse valoraciones subsecuentes&quot;, dijo Beth Sutton, experta decana en mamografía de Breast Care Center de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Al ayudar a las mujeres a tener una experiencia positiva con la mamografía, es probable que el colchón pueda lograr que las mujeres cumplan con las normas para hacerse mamografías regulares. &quot;Si el MammoPad puede hacer que más mujeres cumplan con este requisito, entonces probablemente se podrán salvar más vidas por cáncer mamario&quot;, expresó Sutton.</span>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:45 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/Mammopad.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>default</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/default.aspx</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:29:17 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/default.aspx</guid>
    </item>
    <item>
      <title>NutritionMeno</title>
      <link>http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/NutritionMeno.aspx</link>
      <description><![CDATA[<p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Menopausia. Es una transición natural por la que pasan la mayoría de las mujeres: la época que marca el final de la etapa fértil, es decir, los años en que se puede tener hijos. La mayoría de las mujeres experimentan la menopausia natural en promedio alrededor de los 51 años, aunque puede ocurrir a los 30 o muy rara vez a los 60 años.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">La menopausia es el resultado de que los ovarios disminuyen su producción de las hormonas sexuales estrógeno y progesterona. Muchas mujeres saben que están llegando a la menopausia cuando empiezan a tener cambios en su periodo menstrual. &quot;Perimenopausia&quot; es el término que se utiliza para describir este momento. Las mujeres que pasan por la perimenopausia –o los años anteriores a la menopausia– frecuentemente experimentan cambios como patrones irregulares en la menstruación, bochornos, fatiga, cambio de humor, falta de memoria o dificultad para conciliar el sueño.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">No existen respuestas universales para asegurar a las mujeres que tendrán una mejor calidad de vida cuando pasen por la perimenopausia y después. Las mujeres de hoy en día deben trabajar con su médico para determinar su propio estado individual de salud y los factores de riesgo de contraer enfermedades en los años venideros.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Sin embargo, sabemos definitivamente que mantener un estilo de vida saludable puede tener un enorme impacto sobre la salud. Los cuerpos de las mujeres experimentan cambios importantes durante la perimenopausia, haciendo que sea más importante que adopten un estilo de vida saludable, incluyendo hacer los ejercicios adecuados y llevar una dieta saludable (especialmente con vitamina D y calcio para mantener sus huesos fuertes).</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Además de ayudarles a mantener un peso saludable, una dieta saludable puede mejorar la salud del corazón y los vasos sanguíneos de las mujeres, ayudándoles a evitar un ataque al corazón. La mayoría de las mujeres Norteamericanas mueren de enfermedades del corazón más que de cualquier otra enfermedad, y en el momento que las mujeres llegan a los 65 años, su riesgo de sufrir un ataque al corazón se iguala con el de los hombres debido a que su cuerpo ya no produce estrógenos.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">La American Medical Association recomienda una dieta baja en grasas, alta en fibras, rica en frutas y vegetales y granos enteros. También se recomienda reducir el consumo de grasas saturadas, es decir, los aceites hidrogenados que se encuentran en la mayoría de los alimentos empacados y preparados. Sin embargo, las fuentes de proteínas son principalmente los productos de carne (por ejemplo, pollo, pescado, puerco y res). Los productos lácteos como la leche, los huevos y el queso también son una fuente de proteínas. La dieta debe consistir de una combinación saludable de una fuente de proteínas, vegetales, frutas y productos lácteos. Algunas mujeres también han visto que el eliminar el alcohol y las bebidas con cafeína –incluyendo café, refrescos de cola, té y chocolate caliente– se reduce la frecuencia o intensidad de los bochornos.</span></p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial"></span> </p>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">A continuación se encuentran algunas sugerencias para ingerir salud con cada mordida:</span></p>  <ul style="margin-top:0in" type=disc>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Otras fuentes de proteínas como la soya, los frijoles y algunos productos lácteos bajos en grasa.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Recuerde que bajo en grasas o sin grasa no siempre significa saludable.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Incluya dos o tres alimentos ricos en calcio en cada comida para ayudarle a tener huesos fuertes.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Modere la ingesta de cafeína o alcohol.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Tome complementos con calcio y vitamina E.</span></li>  <li class=MsoNormal style="margin:2pt 0in;tab-stops:list .5in"><span lang=ES-MX style="">Reduzca el estrés.</span></li></ul>  <p style="margin:2pt 0in"><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">Si tiene síntomas de perimenopausia –o sabe que ya está en perimenopausia– hable con su médico acerca de su dieta y de lo que puede hacer para mantener una salud óptima en los años venideros.</span></p>  <p><i><span lang=ES-MX style="font-size:9pt;font-family:Arial">El Dr. Barnett es un gineco-obstetra certificado que atiende a cientos de pacientes cada año. El Dr. Barnett es uno de los 380 médicos calificados que son parte del personal de Cypress Fairbanks Medical Center.</span></i></p>]]></description>
      <author>Cypress Fairbanks Hospital</author>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 19:43:44 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://www.cyfairhospital.com/es-MX/aboutus/hospitalNews/pressreleases/Pages/NutritionMeno.aspx</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>